■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50 read.htmlに切り替える ファイル管理

レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。
■ 円盤皇女ワるきゅーレ総合・第26代スレッド

708 名前:名無し客:2008/01/22(火) 16:48:10
宇宙人は英語ではなんと言うでしょう?
文字通り「スペースマン」というかと思ったら大間違いです
英語で「スペースマン」とは、SF小説などで宇宙に移民している人とか、現実にもいるアストロノーツ
(宇宙飛行士)など、宇宙で活動する人のことを表します
日本語でいうところの「宇宙人」は、英語では「エイリアン」または「エクストラ・テレストリアル」です
前者は映画のタイトルで有名ですね
本来は「外国人」とか「よそもの」というニュアンスの言葉です
後者はやはり映画で、その略称「ET」がタイトルになったことで有名です
「地球の外のもの」とか「地球外生命体」ぐらいの言葉ですね
「宇宙人」というと、まるで「宇宙」の「人間」であるかのようですが、「エイリアン」にせよ「ET」にせよ、
実は「人間」であるかどうかはさほど重要ではなく、地球の外から来ているかどうかが重要なのです
(映画の「エイリアン」を宇宙の「人間」と思う人はあまりいないでしょう)
ワルキューレや真田さんは地球人にとってよそから来た存在、よそものなので「エイリアン」です
そして、地球外の生命体(人工的な存在でもインターフェイスであっても生命活動をしているのなら生命体でしょう)なので「ET」です

708KB
新着レスの表示

掲示板に戻る 全部 前100 次100 最新50 read.htmlに切り替える ファイル管理

img0ch(CGI)/3.1.10