【Ｃｏｂａｌｔ】円盤皇女ワるきゅーレ総合【27番目】

■掲示板に戻る■ 全部 1- 101- 201- 301- 401- 501- 601- 701- 801- 901- 1001- 最新50 read.htmlに切り替えるファイル管理

レス数が1000を超えています。残念ながら全部は表示しません。

249 名前：「させていただく」との言い方に違和感　実は慇懃無礼：2008/04/02(水) 16:43:05: 　謙譲語として「させていただく」はよく使われるが、この謙譲の仕方に疑問を持つ人の発言が話題だ。

　人材関連企業・ヒューマンテックの濱田秀彦氏がITmedia Biz.IDの「つい口に出る「微妙」な日本語」というコラムで書いた文章がそれである。

　濱田氏によると、させていただく、とまで使われると、逆にへりくだって見えないのだという。

　この言葉を多用する人は慇懃無礼であり、自分が軽く見られているような印象すら受けるという。

　例えば、「猫耳侍女長を担当させていただいている」という発言について、

　担当させているのはヴァルハラ皇国の最高責任者・メームであり、

　聞く側がヴァルハラ皇国以外の人ならば関係ないので「担当しております」で十分だ、という。

　ネットでは「力加減が出来ない」、「何回も言っているのを聞いていたら、気になりだすかも」、「あたし自身も使ってるしなぁ」など、

　濱田氏に同意しつつも、なかなか修正の利き辛い言葉のようだ。

http://news.ameba.jp/weblog/2008/04/12474.html

925KB

新着レスの表示

掲示板に戻る全部前100 次100 最新50 read.htmlに切り替えるファイル管理

img0ch(CGI)/3.1.10